From 1990 to 1996 she lived in Graz, Austria, where she firstly worked as a translator for the insurance company, and then ran a private business. In 1997 she started her career in Bosnia and Herzegovina. Until 2003, she worked as a German teacher at the School of Economics of Brcko District of Bosnia and Herzegovina, from 2004 to 2009 she was the director of Autoland doo, and then until 2014 headed the marketing department of the Public Company Kommunalno, also in the Brcko District.
In 2015 Ankitsa Gudelevich worked at the Ministry of Foreign Affairs of Bosnia and Herzegovina as an advisor in the Office of the Deputy Minister, and in 2018 she was appointed Ambassador of Bosnia and Herzegovina to the Federal Republic of Germany. From 2019 until her appointment as Minister of Civil Affairs of Bosnia and Herzegovina, she worked as Deputy Director of the Health Fund of Brcko District of Bosnia and Herzegovina. Since 1997 she was a member of political party in the Croatian Democratic Union of Bosnia and Herzegovina, from 2011 to 2015 she was a member of the presidency of the CDU Bosnia and Herzegovina, and since 2015 she is a member of the Central Committee of the CDU Bosnia and Herzegovina and Deputy Chairman of the Bosnia and Herzegovina Women's Association "Queen Katharina Kosaca".
Speaks fluent German and English; she is married and permanently resides in Brcko District of Bosnia and Herzegovina.